Code : 0162
Title : Kichu Kaye Yao, Kichu Shune Yao
Language : Bengali
Date : 19/12/1982
Place : Madhumálaiṋca, Kalikátá
Genre :
Mood :
Raga :
Tala : Dádrá
Laya : Madhya
Matra : 6
Time to sing :
  • Kavita (Poem)
  • Bhavartha - Central Idea
  • Word & Line Meaning
  • Sargam - Notations
  • DC Script
  • Audio
  • Video
  • Other Info
  • Glossary

Kavita (Poem)

Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo, ata táŕátaŕi yeo ná |

Mahánabhoniile tomári nikhile ámáre muchiyá phelo ná ||

Miláiyá dáo tomáte ámáre shata patha veye shata dhárá dhare’ |

Manera kusuma-korakera madhu shukáiyá yete dio ná ||

Bhálavásiyáchi tomárei ámi duhkhe sukhete divasa-yáminii |

Pauṋke kamala phot́áye’ rekhechi dalaguli tára chiṋŕo ná ||

Bhavartha - Central Idea

Purport –

O Lord, please say something and hear something, do not go away so soon. From Your boundless great blue space, do not wipe me out. Merge me within Yourself. I have wandered through hundred of paths in many streams. Do not let the nectar at the core of my mental flower dry up. Only You have I loved. In sorrow and happiness, day and night, I have kept the lotus of my mind blooming, in the mud; do not tear its petals. 

Shabdartha & Vakyartha - Word & Line Meaning

Sargam - Notations

DC Script

D C Script

Prabhát Saḿgiita: Song No 0162

Song, Lyrics & Melody by Shrii Prabháta Raiṋjana Sarkára

Singer – Sushmita

 

M: Music, L: Lead, F: Follow, C: Chorus

 

M: Kichu ka’ye……

L: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

F: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

L: Mahánabhoniile tomári nikhile

F: Mahánabhoniile tomári nikhile

L: Ámáre muchiyá phelo ná

F: Ámáre muchiyá phelo ná

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

L: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

F: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

M: Ata…….

L: Miláiyá dáo tomáte ámáre

F: Miláiyá dáo tomáte ámáre

L: Shata patha veye shata dhárá dhare’

F: Shata patha veye shata dhárá dhare’

L: Manera kusuma-korakera madhu 

F: Manera kusuma-korakera madhu 

L: Shukáiyáyete dio ná

F: Shukáiyáyete dio ná

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

L: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

F: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

M: Ata ……

L: Bhálavásiyáchi tomárei ámi

F: Bhálavásiyáchi tomárei ámi

L: Duhkhe sukhete divasa-yámini

F: Duhkhe sukhete divasa-yámini

L: Pauṋke kamala phot́áye’ rekhechi

F: Pauṋke kamala phot́áye’ rekhechi

L: Dalaguli tára chiṋŕo ná

F: Dalaguli tára chiṋŕo ná

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

L: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

F: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

L: Mahánabhoniile tomári nikhile

F: Mahánabhoniile tomári nikhile

L: Ámáre muchiyá phelo ná

F: Ámáre muchiyá phelo ná

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

L: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

F: Kichu ka’ye yáo, kichu shuńe’ yáo

L: Ata táŕátaŕi yeo ná

F: Ata táŕátaŕi yeo ná

Audio

Song Code - 0162
Song Title - Kichu Kaye Yao, Kichu Shune Yao
Song Version - DC
Singer Name - Sushmita

Video

Other Info

Glossary

Note :
  

Description -