Code : 0349
Title : Ogo Prabhu, Ceye Dekho Tomara Tare Jege Achi
Language : Bengali
Date : 17/03/1983
Place : Madhumálaiṋca, Kalikátá
Genre :
Mood :
Raga :
Tala : Dadra
Laya : Madhya
Matra : 6
Time to sing :
  • Kavita (Poem)
  • Bhavartha - Central Idea
  • Word & Line Meaning
  • Sargam - Notations
  • DC Script
  • Audio
  • Video
  • Other Info
  • Glossary

Kavita (Poem)

Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi |

Eso eso ámára ghare mála’ geṋthe’ vase’ áchi ||

Tomára náme metechi go, tomára kájei rata áchi |

Tomára sure mishe’ gechi, tumi cháŕá náhi vujhi ||

Pháguna máse phágera meláya rauṋga-berauṋgera rauṋga goláya,

Ámi háráno mana pherata pát́hái t́hika t́hikánára káchákáchi ||

Bhavartha - Central Idea

Purport –

O Lord, see I am ever awake for you. Come, come to my home, I have threaded garland and I am waiting for you. I am intoxicated by your name and I am constantly busy in your work. I am merged in your melody and do not know anything else other than you. In the colourful festival of the spring season, there is a blending of various colours. My lost mind returns from the vicinity of its fixed abode.

Shabdartha & Vakyartha - Word & Line Meaning

Sargam - Notations

DC Script

D C Script

Prabhát Saḿgiita: Song No 0349

Song, Lyrics & Melody by Shrii Prabháta Raiṋjana Sarkára

 

M: Music, L: Lead, F: Follow, C: Chorus

 

M: Ogo Prabhu…..

L: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

F: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

L: Eso eso ámára ghare

F: Eso eso ámára ghare

L: Mála’ geṋthe’ vase’ áchi

F: Mála’ geṋthe’ vase’ áchi

L: Tomára tare jege’ áchi

F: Tomára tare jege’ áchi

L: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

F: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

M: Ogo Prabhu………

L: Tomára náme metechi go

F: Tomára náme metechi go

L: Tomára kájei rata áchi

F: Tomára kájei rata áchi

L: Tomára sure mishe’ gechi

F: Tomára sure mishe’ gechi

L: Tumi cháŕá náhi vujhi

F: Tumi cháŕá náhi vujhi

L: Tomára tare jege’ áchi

F: Tomára tare jege’ áchi

L: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

F: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

M: Ogo Prabhu……….

L: Pháguna máse phágera meláya

F: Pháguna máse phágera meláya

L: Rauṋga-berauṋgera rauṋga goláya

F: Rauṋga-berauṋgera rauṋga goláya

L: Ámi háráno mana pherata pát́hái

F: Háráno mana pherata pát́hái

L: T́hika t́hikánára káchákáchi

F: T́hika t́hikánára káchákáchi

L: Mála’ geṋthe’ vase’ áchi

F: Mála’ geṋthe’ vase’ áchi

L: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

F: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

L: Eso eso ámára ghare

F: Eso eso ámára ghare

L: Mála’ geṋthe’ vase’ áchi

F: Mála’ geṋthe’ vase’ áchi

L: Tomára tare jege’ áchi

F: Tomára tare jege’ áchi

L: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

F: Ogo Prabhu, ceye dekho tomára tare jege’ áchi

F: Tomára tare jege’ áchi

F: Tomára tare jege’ áchi

Audio

Song Code - 0349
Song Title - Ogo Prabhu, Ceye Dekho Tomara Tare Jege Achi
Song Version - DC
Singer Name - NA

Video

Other Info

Glossary

Note :
  

Description -